Informal, però arreglada

Informal pero arreglada-@comcadadia

Quan et diuen que el codedress és INFORMAL PERO ARREGLADA, jo sempre em quedo com l’emoji aquell que sembla que digui, com queeeè? 

com què - comcadadia.com

 

 

 

 

 

 

Informal, què entenem per informal? Casual? Que puc anar amb texans? Que em puc posar una granota (jumpsuit en anglès i mono en castellà)? amb brilli-brilli? 

El que segur que no vol dir, té a veure amb al famosa frase de la Martirio: “con chandal i tacones!”

Tot i que hi ha una tendencia anomenada SPORTIVE que bé podrieu pensar fa referencia això, peró no!. No és ben ve això!.

Jo no sé si us passa igual, així que intentaré explicar-vos què entenc jo quan em diuen que el codedress es INFORMAL, PERO ARREGLADA!

La definició d’informal segons el diccionari i després de dos definicions més que no venen al cas, vol dir: 

….

3. que no està sotmès a les regles somnes de protocol o de cerimònia, sinó que és propi del tracte entre amics o familiars: aquesta nit la ministra té un sopar informal.

4. Peça, roba: Que és adequat per a la vida privada o familiar i que és més cómode que pas elegant: els caps de setmana es posa roba informal.

Ara bé, se’ns complica quan hi ajuntem “ ’ARREGLADA”:

5. Vestir, pentinar algú amb certa cura per sortir, per rebre algú altre, etc: arregla els nens per anar a la festa.

 

Així doncs, podem dir que la definició de la combinació entre informal, però arreglada vol dir:

Que és un tipus de vestimenta més còmode que no pas elegant però que t’has de pentinar i vestir amb certa cura. 

 

Aleshores només ens caldrà esbrinar: l’hora del dia (matí, tarda o nit), com és el tipus de lloc al que anem, etc…

Un concert clàssic o  serà dels que podrem saltar i cantar  i cridar, si anem a un restaurant de moda on desprès s’hi fa ball o bé serà una terrassa de platja o un bar de tapes… la millor manera per esbrinar-ho és preguntant a la persona que ens ha convocat, per el lloc on anirem i qui més hi anirà per fer-te’n una idea…Tot i que el més important és que TU t’hi sentis a gust. 

Aqui teniu uns quants exemples del que jo crec que vol dir, a vera si us serveixen ajudar-vos:

Informal però arreglada de dia. Desde la izquierda. Pilar de Arce, Carmen Gimeno, Gitta Banko

 

informal pero arreglada de nit
Informal pero arreglada de nit. Desde la izquierda Olivia palermo, Maxima de Holanda, Laura Eguizabal

Trobaràs més propostes a la carpeta del meu pinterest, en aquest link : informal pero arreglada

Espero i sobretot desitjo, haver-te aclarit que vol dir informal però arreglada, ni que fos una mica.

 

Fins aviat

Anna

fotos de pinterest de varias fuentes (elle, vogue, cosmopolitan…)
Tags from the story
,
Leave a comment

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *